导语：上世纪80年代，经过多尼尔冲击波研究室人员与物理学家的通力合作，证明了经水传播的冲击波能够粉碎离体结石，并将其应用于医疗领域，因此发明了体外冲击波碎石术，研制出了世界第一台体外碎石机——Dornier HM3，开启了人类非手术治疗疾病的新篇章。

如今，经过30多年的治疗经验积累和总结，100%德国原装进口的多尼尔的体外碎石机现已采用双定位系统，X线和B超同时定位，比单纯靠X线定位更加精准，无论是肾结石、膀胱结石、输尿管结石，都可以“一网打尽”。

多尼尔体外碎石机已经成为目前国际公认的标准碎石机，多尼尔医疗科技现阶段的主打产品即是——体外冲击波碎石机（型号：Dornier Compact Delta II）！

国际公认的体外冲击波碎石机

产品全称：体外冲击波碎石机

生产企业名称：多尼尔医疗技术公司（Dornier MedTech GmbH）

体外冲击波碎石机（型号：Dornier Compact Delta II）是准一体化体外冲击波碎石机，该碎石机融合了先进的体外冲击波碎石技术，并集成了高清成像和数字化信息工作平台，旨在帮助泌尿系统结石手术医生找到优质手术解决方案。

体外冲击波碎石机等中心设计可以使冲击波和成像系统围绕一点转动，其C臂可沿两边投影移动，和单C臂系统不同，操作者不需要担心位置偏差。双模式成像系统（X光或等线超声波）还能提供高清成像。因此，即使处于复杂的医况，医生也能根据实时成像出的结石图像，快速进行靶向治疗。

在为病人诊治过程中，结合多功能治疗床及灵活的治疗头，医生能够方便准确的进行碎石定位。体外冲击波碎石机的治疗头可以从不同方向发射冲击波，便于医生进行手术操作，从而使治疗具有弹性。该碎石机配备的全电动多功能治疗床为四轴设计，这使得该治疗床可以向XYZ三个方向移动，医生可在手术台的任意一面完成碎石手术。

操作简便的数字化工作平台是体外冲击波碎石机的另一特色，该系统的用户界面清晰，容易上手，无论何时，医生都可快速输入和检索数据。在手术结束后还能通过该系统对图像数据等进行管理。

禁忌内容或者注意事项详见说明书。

注册证号：国食药监械（进）字2014第3212396号

广告批准文号：京医械广审（文）第 2017010022 号

多尼尔医疗科技起源

“多尼尔”的名称取自于创始人的名字——Claude Dornier。在人类航空事业发展初期，多尼尔颠覆传统制造法，首次采用钢铁来设计飞机，为金属飞机的开发奠定了基础。

二战后，多尼尔研制的短距着陆飞机（喷气式飞机的前身）催生出波音和空客等现代化飞机，推动了整个航空业的发展，让“多尼尔”成为了突破性技术创新和优质工程的代名词。

上个世纪80年代，多尼尔公司将总部设于德国巴伐利亚州的首府——慕尼黑，德国主要的经济、文化、科技和交通的中心，也是欧洲最繁华的城市之一。

虽然慕尼黑的人口仅有300多万，却是所有德国城市中经济实力最强大的，坐拥宝马、西门子、英飞凌等大公司的总部，以及麦当劳、微软、雅培等许多跨国公司的欧洲总部。

成功转型并发明ESWL

上世纪80年代，在研究飞机制造时，多尼尔发现了一种冲击波原理：当飞机高速穿过雨云时，会产生一种冲击波，这种冲击波可使飞机内部的器件受损，而飞机的外壳却完好无损。

德国慕尼黑Grosshadern大学医学院中的Dornier HM1

经过多尼尔冲击波研究室人员与物理学家的通力合作，证明了经水传播的冲击波能够粉碎离体结石，并将其应用于医疗领域，发明了体外冲击波碎石术，研制出了世界第一台体外碎石机——Dornier HM3，开启了人类非手术治疗疾病的新篇章。

体外冲击波碎石术（简称：ESWL）是一种非接触性、非侵入性治疗结石的技术，在体外，利用冲击波将肾及输尿管的结石粉碎成粉末状，再随尿液自然排除体外。

体外冲击波碎石术自问世以来，使泌尿结石的外科治疗发生了根本的变革，被誉为“泌尿结石治疗史上的革命”，该方法具有不开刀、无痛苦、无副损伤、易排除、治疗时间短、配合排石冲击治疗，排石率高，等优势。

德国制造与定量治疗

除了更加精准的定位系统，对碎石能量的定量设定是多尼尔的另一大领先优势。在结石治疗中，多尼尔的体外碎石机可以根据患者的体型胖瘦、结石的大小等情况，发射不同级别的能量，最大程度地保护人体其他部位。

由造飞机转而生产体外碎石机，多尼尔一直是所在行业的先锋。德国人精益求精的精神在其身上得到了体现，在相关领域取得领先优势后，绝不满足于眼前的成就，而是不断加大投入，持续探索最新科技。

而随着德国“工业4.0”的推进，Dornier MedTech也将依托其强大的制造能力，在保证精益制造的基础上，从自动化向信息化、数字化延伸、转变，成为德国“智”造。

如有需要，欢迎联络：infoasia@dornier.com

微信：jonah-wong 或 rita_libra