前言：

歌德在形容写格律诗时说“戴着镣铐跳舞”。人生也要“戴着镣铐跳舞”，这种镣铐并非人生的枷锁，而是人生的规范。

一场行业变革，一次发现之旅，

一些未知的风景，一位建筑设计师的视角，

一些思考凝聚的一本新书……

从事医院建筑设计近30年的作者常说，

医院设计师是戴着镣铐的舞者，

但这些限制却会通过设计而迸发出更加耀目的光芒。

作者介绍

《戴着镣铐的舞蹈医院设计随想》

——作者：谷建

中国中元国际工程有限公司总建筑师、医疗建筑设计研究院副院长

中国建筑学会理事、建筑师分会理事、医疗建筑学组副主任委员

中国医学装备协会医院建筑与装备分会副会长、医院建筑与规划学组主任委员

中国医院协会建筑系统研究分会委员

谷建笑谈：

这不是一部医院建筑的系统性专著，甚至与建筑也没有太多关系，它有的是我对当下医院建筑设计发展的零星感受，以及在工作中对所谓“禁锢”的思考。我以随笔的文字形式诠释这本书，表面上看是贴合目前快餐式的阅读喜好，实则为藏拙，权当是趁夜糊在街头电线杆上的一块块狗皮膏药吧。

五件“小事”，让《戴着镣铐的舞蹈医院设计随想》成为谷建对行业最诚实的告白

1

一位大师级的“引路人”

20多年前，谷建有幸在黄锡璆大师的指导下，亲历有着“中国现代医院建筑的开端”之称的佛山市第一人民医院项目设计。黄锡璆大师不仅教授建筑设计的专业知识，还分享了多年的从业经验、人生阅历。由此，谷建开启了与医院建筑的“长相守”，也见证了中国医院建筑事业的一次次飞跃。

2

一次职业生涯的邂逅

谷建回忆，最初入行就如同经历了包办婚姻，对医院建筑的兴趣和感情完全是后天培养。刚开始做医院建筑设计时颇感无趣，程式化的设计流程令人摸不着门道，被“缠足”的建筑空间根本谈不上创作。

那时的谷建与诸多年轻设计师一样，想通过医院的建筑表现和空间来让医院建筑与众不同。随着设计实践经验的不断丰富，对行业产生了深度认知后，谷建的思路开始逐渐明朗，并习惯带着问题关注功能和流程，会感叹精妙的功能解决案例，也会感动于那些经验的平面设计作品，对医院建筑设计越爱越疯狂。

3

一次智慧的“登高远望”

前些年，谷建去台湾进行医院建筑与设计的学术交流，有感于永龄健康基金会执行长尹汇文先生及其团队对智慧医院设计深入及落地的研究。这次“旅程”令谷建看到了远处的风景，与此同时也引发了对中国医院建筑的未来联想。谷建说：“实践得越多，思考的就越多”。

科技是这个时代医院建筑最大的变数，因为它可以使医院内容更加多元，使功能得以重构，并与服务、管理及建筑空间本身进行融合。这其中，大写的人是所有这些因素的公约数，这使得医院建筑设计变得更有意思，医院建筑也变得更有温度。

基于此，谷建有了动笔写书的想法。

4

一些“拼凑往昔”的冲动

谷建对自己的写作和语言组织能力持怀疑态度，因此极为羡慕妙笔生花、出口成章、思想活跃之人，更视那些自如转换语言频道的人为神圣。下决心写书是个艰难的过程，诸多困难待克服。

谷建写书的初心，首先是碎片整理的过程，他想将自己的实践和思考“一锅”端出供同仁拍砖；其次，查阅资料本身也是个知识学习的过程，他希望把碎片中的漏洞做个填充；最后，则是逼着自己做些事，改变一下自己长久以来懒惰的惯性。直到动笔后才发现，著书真的是比想象中还要艰难。

5

一点无法弥补的“遗憾”

一本书，让谷建把自己逼进了死胡同，知识的局限使自己的思维始终停留在碎片化的状态，越整理漏洞越多，越写文字越重，大脑被攻击得几近系统崩溃。谷建说：“虽然守着黄锡璆大师这样的前辈，有可以随时请教的便利，但似乎对医院建筑了解越多，底气越发不足。

悲观地想，估计穷尽我一生也难以做到在医学和建筑这两门学科之间融会贯通。至少我缺了两个经历：一是做大夫，先做全科医生，然后再到每个专科去走一遭；二是当医院的院长，搞明白医院的管理，形成整体思维，然后再去做医院建筑设计。但到那时，估计黄花菜都凉了。”

新书亮相

本书从工业革命对医院建筑形制、治疗方式及手段的影响和变化出发，提出医院设计已进入了4.0时代以及所面临的革新。新时代的医院设计应以适应现代生活为基点，回归其公共建筑属性，功能复合、城市回归是医院建筑发展的必然趋势。无论从功能组成、模式、交通组织、人文品质等多方面，都需要打破固有的封闭思维，来进行开放性的再学习。

专家荐语

从切入医院建筑设计的关键点，到逻辑梳理医院设计繁杂的头绪，阐释医院设计方法学。

——王铁林中国医院协会医院建筑建筑系统研究分会副主任委员、中国医学装备协会医院建筑与装备分会副会长

回望历史，没有任何一座医院建筑可以永恒，唯有探索和思想才能引领前行。“我思故我在”，这正是本书的价值。本人爱不释手，业者必读！

——刘殿奎中国医学装备协会医院建筑与装备分会会长

谷建，一位中国医院建筑设计领域有张力的舞者讲述医院设计的矛盾论、方法论、进化论、蜕变论，实践的新思想、新理念、新做法、新发展，带来心灵的激荡与共鸣。

——沈崇德南京医科大学附属无锡市人民医院副院长、无锡市儿童医院副院长

“带着镣铐的舞蹈”的深意，在于形体束缚但内心自由，是疾病苦痛与治愈关怀，是医院建筑严格功能要求与温暖的建筑艺术，是掩闭窗内面对碧海蓝天的欢欣雀跃。这是一本中国医院建筑设计的“大书”。

——李宝山 中国医学装备协会医院建筑与装备分会副会长兼秘书长、中国社会福利与养老服务协会医养结合分会副会长、筑医台总编辑

“戴着镣铐的舞蹈”，镣铐没有成为舞者的羁绊，反而被舞者利用，最终成就了美丽！

——张庆林 北京大学第一医院原副院长、梁以平 北京大学第一医院基建处处长

与作者零距离接触

想与作者谷建面对面交流探讨医院建筑设计，欢迎点击下方“阅读原文”报名参与第十九届全国医院建设大会。